Desde el Estado y sus instituciones, el fenómeno de la inactividad física ha sido abordado mediante la implementación de políticas públicas dirigidas a las escuelas, consideradas espacios estratégicos para incidir en este problema social. Por ello, la colaboración intersectorial entre tres ministerios: Salud, Deporte y Educación, ha sido clave para implementar estrategias multidimensionales que promuevan la actividad física. En este sentido, el objetivo de este trabajo es analizar los discursos de los burócratas de nivel calle, quienes implementan las políticas públicas en los territorios, desde los tres ministerios, para comprender la colaboración intersectorial dentro del Estado chileno en el abordaje de la inactividad física. A partir de una metodología cualitativa, se realizaron entrevistas activo-reflexivas y semiestructuradas. La información obtenida fue analizada mediante el análisis de discurso y el enfoque de ensamblajes socioecológicos. Los resultados revelan que existen estructuras institucionales rígidas y las relaciones competitivas fomentadas que llevan a una gobernanza fragmentada. A su vez, los discursos de los burócratas critican las prácticas estatales y abogan por una mayor colaboración intersectorial. Se sugiere que una revisión de las estrategias intersectoriales, a pesar de los gestos declarativos iniciales, puede transformar los esfuerzos colaborativos entre los sectores gubernamentales. En conclusión, la comprensión de los discursos de los burócratas de nivel calle son cruciales para avanzar hacia un enfoque más integrado en la construcción e implementación de políticas públicas que mejoren la actividad física en las escuelas.

Palabras clave: Burócratas nivel calle- colaboración intersectorial - políticas públicas - inactividad física -ensamblajes socioecológicos